lunes, 15 de marzo de 2010

Letra de "Young Veins (Die Tonight)"


A ver, gracias a Fuck Yeah The Young Veins (Tumblr) por hacer el primer intento de sacar la letra! :D

Quedaría más o menos así:

Young Veins (Die Tonight)

is "young" a word for "dumb"?
a word for "fun"?
we have the time of our lives
every night like it’s our job
to lose our minds

every night
but if i were to die tonight
would you cry or deny
my place in your life?
i’m aware that you’re scared
of my heart
but it’s here

is "young" a word for "dumb"?
a word for "fun"?
we have the time of our lives
every night like it’s our job
to lose our minds

every night is the same
go to sleep without blame
and the shame is enough to separate us
but we can’t help ourselves
we’re in love
and it really hurts when it’s wrong

is "young" a word for "dumb"?
a word for "fun"?
we have the time of our lives
every night
like it’s our job to lose our minds

and it’s every night
we have the time
like it’s our job
to lose our minds
every night


Venas Jóvenes (Morir Hoy)

¿Es "joven" una palabra para decir "tonto"?
¿Para decir "diversión"?
Pasamos el rato de nuestras vidas
Todas las noches, como si fuera nuestro trabajo
volvernos locos

Todas las noches
Pero si fuera a morir esta noche
¿Llorarías o negarías
mi lugar en tu vida?
Soy consciente de que tienes miedo
de mi corazón
Pero está aquí

¿Es "joven" una palabra para decir "tonto"?
¿Para decir "diversión"?
Pasamos el rato de nuestras vidas
Todas las noches, como si fuera nuestro trabajo
volvernos locos

Todas las noches es lo mismo
Ir a dormir sin culpa
Y la vergüenza es suficiente para separarnos
Pero no podemos evitarlo
Estamos enamorados
Y de verdad duele cuando está mal

¿Es "joven" una palabra para decir "tonto"?
¿Para decir "diversión"?
Pasamos el rato de nuestras vidas
Todas las noches, como si fuera nuestro trabajo
volvernos locos

Y es todas las noches
Pasamos el rato
Como si fuera nuestro trabajo
volvernos locos
Todas las noches

Etiquetas: , ,






NOTICIAS ANTERIORES

|| marzo 2009 || mayo 2009 || junio 2009 || julio 2009 || agosto 2009 || septiembre 2009 || octubre 2009 || noviembre 2009 || diciembre 2009 || enero 2010 || febrero 2010 || marzo 2010 || abril 2010 || mayo 2010 || junio 2010 || julio 2010 || agosto 2010 || septiembre 2010 || octubre 2010 || noviembre 2010 || diciembre 2010 || enero 2011 || febrero 2011 ||



CALENDARIO

P!ATD
-1 de Marzo: Show en The Roxy, Los Ángeles (California, EEUU)
-16-20 de Marzo: Show en South by Southwest Music and Media Conference (SXSW) (Austin, Texas)
-22 de Marzo: Show secreto en Los Ángeles (California, EEUU)
-28 de Marzo : Presentación en el show de Conan O'Brien
-22 de Marzo: Lanzamiento mundial del 3er álbum, "Vices and Virtues"
-4 de Abril: Presentación en Lopez Tonight


___________


THE BALLAD OF MONA LISA - VIDEO OFICIAL



TYV
No hay fechas de shows o presentaciones calendarizadas por el momento.
COMPRAR



-O comprar vía iTunes.

___________


PREORDENÁ:


-LANZAMIENTO MUNDIAL: 22 DE MARZO

TOP AFILIADOS





AFILIAME


RED

-Twitter @PatdSubtitulado
-Twitter @Sofis90
-YouTube

TUMBLR


___________

Panic Subtitulado on Facebook


___________

BUSCÁ EN EL BLOG



buscador para el blog blogger


IMPORTANTE

-Este blog NO es "Panic! At The Disco Argentina". Está hecho por una fan (presidenta de Panic! Argentina, sí, pero es pura casualidad jaja) para todo aquel que quiera leerlo. Pero sobre todo dedicado a fans latinos y españoles :D
-Dame crédito en caso de usar algunas de mis noticias o traducciones. Gracias!

E-MAIL

Si tenés noticias, fotos, videos, fanarts, fanfics o descargas que quieras compartir con el resto, mandame un e-mail. Tendrás tu crédito, por supuesto.

REPRODUCTOR

Acá podés ver todos mis videos subtitulados :)

VIDEO MÁS RECIENTE: "CAMISADO (SUB)"


¿SABÍAS QUE...




FOTO DE LA SEMANA

Panic! en New York (1 de Febrero)



TWEET DE LA SEMANA

JON WALKER - (8 de Febrero)

"Soy una ola en el océano."


CRÉDITOS

-Blogger

VISITAS


casino Contador De Visitas

No sé si éste anda bien, pero me pareció copado tener uno xD

PANIC SUBTITULADO (Sofis90) - 2010