Si no me equivoco, en España ya es, pero bueno... como se "celebra" a la noche, creo que aún estoy a tiempo :)
It's almost Halloween | Casi es Halloween
I'm carving pumpkins | Estoy tallando calabazas
It's almost Halloween | Casi es Halloween
All my friends are wondering | Todos mis amigos se preguntan
What they're gonna be | Qué van a ser
The monster mash is playing | "Monster Mash" está sonando
You're moving to the beat | Te mueves al ritmo
And now we're gonna teach ya | Y ahora te enseñaremos
To do the trick-or-treat | A hacer el Dulce o Truco
Chorus
Everybody scream! | Todos griten!
Everybody scream, it's almost Halloween! | Todos griten, casi es Halloween!
Do the trick-or-treat! | Haz el Dulce o Truco!
Do the trick-or-treat, it's almost Halloween! | Haz el Dulce o Truco, casi es Halloween!
Everybody scream! | Todos griten!
There's a devil in the corner, | Hay un diablo en el rincón
In candy-apple red | De color rojo manzana
Dressed up like a pirate, | Vestido como pirata
Burning through my head | Quemándome la cabeza
I got a little closer, | Me acerqué un poco más
And offered her a drink | Y le ofrecí un trago
Took me to the grave-yard | Me llevó al cementerio
And we did the trick-or-treat | E hicimos el Dulce o Truco
Chorus | Estribillo
Everybody scream! | Todos griten!
Everybody scream, it's almost Halloween! | Todos griten, casi es Halloween!
Do the trick-or-treat! | Haz el Dulce o Truco!
Do the trick-or-treat, it's almost Halloween! | Haz el Dulce o Truco, casi es Halloween!
Everybody scream! | Todos griten!
Before I learned her name, | Antes de que aprendiera su nombre
We were already asleep | Ya estábamos dormidos
When I woke up in my coffin, | Cuando desperté en mi ataúd
She was no where to be seen | No estaba en ninguna parte
Was it all a dream? | Fue todo un sueño?
Who can I believe? | Cómo creerlo?
It can't be what it seemed. | No pudo ser lo que pareció
It was only Halloween | Sólo fue Halloween
What does it all mean? | Qué significa todo esto?
Chorus Two | Estribillo 2
Everybody scream! | Todos griten!
Everybody scream, it's almost Halloween! | Todos griten, sólo fue Halloween!
Do the trick-or-treat! | Haz el Dulce o Truco!
Do the trick-or-treat, it's almost Halloween! | Haz el Dulce o Truco, sólo fue Halloween!
Everybody scream! | Todos griten!
Etiquetas: halloween, letras, patd, tyv
