¿Recuerdan que existe un número para llamar a Brendon y Spencer? Bueno, ellos nos dejaron un nuevo mensaje en la contestadora!
Si no aparece el reproductor, entren a su página en SayNow (donde se puede escuchar su mensaje anterior, la introducción de Brendon que está al costado y además, todos los que las fans les dejan).
Si querés guardarte la sorpresa de escucharlo para cuando llames, no leas la traducción a continuación:
El nuevo mensaje dice: "Hola a todos. Soy Brendon... (y Spencer) de Panic! at the Disco. Gracias por llamarnos... En este momento estamos en el estudio, escuchando el nuevo álbum de Fun y nada, es muy divertido de escuchar. Dígannos qué nuevos álbunes están escuchando ahora. Nos vemos."
We wanted to let you guys know that Spencer and I now have a phone number where you can call us to (702) 425-5548. We'll be checking in and leaving messages for you as well as listening to all of your responses. This is gonna be fun....
-Brendon _______________________ Llámanos! Hey-
Queríamos hacerles saber que Spencer y yo ahora tenemos un número telefónico al que pueden llamarnos (702) 425-5548. Estaremos revisando y dejando mensajes para ustedes como así también escuchando todos sus mensajes. Esto será divertido...
-Brendon
Por supuesto que para los fans de otros países va a ser un tremendo gasto, pero se pueden comprar tarjetas con un costo fijo y probar... Yo todavía no llamé XD Con "dejando mensajes para ustedes" NO significa que vayan a responder a ninguna llamada (ojalá XD) sino que van a ir cambiando su mensaje para la contestadora. Sé por algunas fans de allá que cuando llamas el mensaje es... no les puedo decir, no quiero arruinarles la sorpresa =/ Pero en esta página lo pueden escuchar! http://www.saynow.com/patd Pongan el botón de Play. Justo abajo se pueden escuchar los mensajes q les van llegando de las fans :O Llamen si pueden y diganme qué tal! *-*
-1 de Marzo: Show en The Roxy, Los Ángeles (California, EEUU)
-16-20 de Marzo: Show en South by Southwest Music and Media Conference (SXSW) (Austin, Texas)
-22 de Marzo: Show secreto en Los Ángeles (California, EEUU)
-28 de Marzo : Presentación en el show de Conan O'Brien
-22 de Marzo: Lanzamiento mundial del 3er álbum, "Vices and Virtues"
-4 de Abril: Presentación en Lopez Tonight
___________
THE BALLAD OF MONA LISA - VIDEO OFICIAL
TYV
No hay fechas de shows o presentaciones calendarizadas por el momento.
-Este blog NO es "Panic! At The Disco Argentina". Está hecho por una fan (presidenta de Panic! Argentina, sí, pero es pura casualidad jaja) para todo aquel que quiera leerlo. Pero sobre todo dedicado a fans latinos y españoles :D
-Dame crédito en caso de usar algunas de mis noticias o traducciones. Gracias!
E-MAIL
Si tenés noticias, fotos, videos, fanarts, fanfics o descargas que quieras compartir con el resto, mandame un e-mail. Tendrás tu crédito, por supuesto.
