Para variar, una entrevista hecha por la revista inglesa Kerrang!
Espero que les guste. Es viejita, de cuando Brendon tenía unos 19 años ^^
Las cosas cambiaron mucho para vos desde el comienzo de año. ¿Cómo te hace sentir eso?
"Felíz. Todo va genial y las cosas con la banda están muy bien. Gracias a nuestro éxito, somos capaces de hacer cosas que antes no podíamos y eso nos emociona mucho. La verdad que no me quejo."
¿Qué fue lo mejor de todo?
"Hubo tantas cosas buenas que es realmente difícil nombrar sólo una. No puedo elegir sólo una. Ah, ¿tengo que hacerlo? Okay, tuvimos nuestras primeras giras por el Reino Unido y Estados Unidos, y además ganar el 'Video del Año' en los MTV Video Music Awards fue increíble. Todas cosas relacionadas con la banda."
¿Qué fue lo peor que te pasó?
"Que me golpearan con una botella. [Urie fue noqueado sobre el escenario durante el Reading Festival de agosto]."
Eso fue bastante malo, ¿no?
"Sí, fue cruel. Aunque no me hizo enojar, sólo que no fue muy bonito."
En doce meses estuviste en la portada de K! tres veces...
"Eso no está mal. ¡No está nada mal!"
¿Va con vos ser famoso?
"No particularmente. Soy un muchacho simple con placeres simples y no me gusta mucho ser una estrella de rock o ser famoso. No es natural para mí. Tal vez me acostumbré a este estilo de vida pero que la gente me reconozca siempre va a ser raro para mí. ¡Estoy bastante estancado en mis maneras!"
¿Tuviste alguna situación extraña este año?
"Nos metemos en cosas raras cada tanto. Cada luna llena. Pero no, no realmente."
Las chicas te adoran, ¡sos un modelo de fotos!
"Oh, ¿de verdad? Eso es interesante."
¡Como si no lo supieras! ¿Estás cómodo sabiendo que inspirás muchos sueños románticos de chicas emo?
"Eso es algo extraño. No estoy diciendo que soy feo pero es raro que esté en esa posición. ¡La cosa es que no me creo una estrella de rock vanidosa! ¿No te sentirías raro si alguien te preguntara '¿Cómo se siente que los jóvenes tengan sueños mojados con vos?'?."
Yo diría: "¡me siento genial!"...
"Seguro que vos sí."
¿Tuviste mucha acción con las señoritas este año?
"No siento ganas de responder esa pregunta. Tengo novia, así que... ¡Ella no se puede enterar!"
¿Qué aprendiste sobre vos mismo este año?
"Aprendí mucho. Aprendí cómo controlar las mentes de las personas. ¡No sé! Muchas cosas. Paciencia y largo sufrimiento."
¿Cuál fue la cosa más Rock 'n Roll que hiciste?
"La verdad no hago ninguna cosa rockanrolera. Nunca voy a fiestas. Pero sí jugué 'Guitar Hero 2' en un show de MTV llamado TRL y eso fue bastante rockero. ¡Lo asesiné!"
¿Usaste tu fama para persuadir de que te den algo gratis?
"¿Persuadir? ¿Qué significa?"
Significa tratar de convencer a alguien para obtener algo.
"Ah. La otra vez me dieron un smoothie gratis cuando estaba en casa, en Las Vegas. Me reconocieron, así que me lo dieron. Ni pregunté. Esa debe ser la más grande del año para mí. Recientemente conseguimos comida mexicana gratis. ¡La gente sólo quiere darnos comida gratis!"
Tal vez piensan que necesitás engordar.
"Já, puede ser. ¡Pero está bien porque nos gusta comer!"
¿Qué planeas para Navidad y Año Nuevo?
"Lo voy a pasar con mi familia y amigos en Las Vegas."
¿Qué regalo esperas de Santa?
"¡Lo único que realmente quiero es aislarme! Por las vacaciones, al menos."
¿Tenés una resolución de Año Nuevo?
"Sí, tengo una cada año. Creo en marcar goles para uno mismo y de eso se trata. Generalmente tienen que ver con pequeños hábitos que trato de sacarme para mejorar."
¿Cómo tomar tu nariz y comértela? ¿Esa clase de cosas?
"¿Qué? No sé si será eso, pero tenés la idea general."
¿Qué podemos esperar de Panic en 2007?
Etiquetas: brendon, entrevista, kerrang, patd, revista, scan, urie
